Optimizing Pain Management After Outpatient Ankle Fracture Fixation: A Randomized Controlled Trial