Locking Versus Nonlocking Plates for the Treatment of Posterior Malleolar Ankle Fractures: A Retrospective Cohort Study and Cost Analysis